week 62

Otra locura de semana. Esta vez me he pasado mitad en la biblioteca, la otra sin parar:)  Estudiando, viajando (en las 36 horas entorno a mis exámenes más de 12 fueron conduciendo) y por fin un poco (realmente poco) de relax antes de reorganizar todo para una nueva etapa: vuelta al cole, al trabajo y a la vida un poco normal, si es que la mía en algún momento lo es.

De nuevo me ha tocado visita express a Pennsylvania, donde me he vuelto a cruzar con los Amish y una casa en la autovía: ¡me encanta! jaja.

Y para terminar la semana otra espinita que me quito: ¡qué ganas tenía de ver un rodeo! :)

Another crazy week. This time I spent half my time at the library and the other half without a break. Studying, traveling (in the 36 hours surrounding my tests, more than 12 were driving) and finally a little rest (very little) before reorganizing everything for a new season: back to school, work and to a regular life... if mine is ever regular.

I have been in Pennsylvania again, where once more I saw the Amish and a house on the road! I love it! Lol.

And for the end of the week, another plan that I always wanted to experience:  a rodeo!

En serio, si llegáis a un motel americano y no encontráis una Biblia (normalmente roja) en el cajón de la mesilla, ¡preocupaos! Es básico.

Really, if you arrive at an American motel and do not find a Bible in the bedside table, be suspicious! It is a basic.

espectacular el campus de penn state/ awesome campus in penn state university

chupito americano/ american shot